Bug Report: "Disable Gameplay Event Voices" option not working for Mercenary.

Enabling the option to mute spammy voice effects is not working for me currently. Using crossbow shot and other skills still causes him to shout, quite frequently, various voicelines such as "this'll get him!".

Platform: PC, Steam.
GPU: Nvidia RTX 3060.
CPU: Ryzen 5600 6 core processor.
Drivers: Latest.