Rune Weapon Swap Bug

You cant socket the new runes that are limited to 1 into your second weapon set. It tells you then you cannot use the items cuz of "double runes". But they are not. They are in Weapon Set 2. Please fix this, cuz it would make much more fun to play with a proper working weapon swap technique.