Derelict Mansion map incomplete?

Bug Report ID: #3228338128
I'm doing the Derelict Mansion map. I've cleared all that I can and killed the boss. But it says there is still an aybss and rare monsters left, and it says more than 50 monsters remain. I can't see where else I can go. There are no stairs to go to another floor.