2 QOL features request:

In-game currency exchange conversion table
It would be very helpful to have an in-game currency exchange table showing conversion rates for all currencies at once. While it’s possible to check rates individually or use third-party websites, having this information accessible in-game would be a significant quality-of-life improvement.

Overlay map readability & positioning
Please consider adding a two-tone overlay map option with a darker outline. On low transparency settings, the overlay map becomes difficult to read in bright environments, making it effectively unusable in some maps.

I use low transparency because higher opacity is visually distracting during gameplay, but currently it severely impacts readability.

Additionally, allowing horizontal repositioning of the overlay map would be greatly appreciated. I prefer using a large overlay map to better track surroundings, and the current positioning limitations make this difficult.

I'd really like to see that currency conversion table. It could be like a stock ticker: pick your currency, and all other currencies are shown as conversions, updated every few seconds.