Frequent Crashes with "Deadlock Detected" and "vk:Queue::submit: ErrorDeviceLost" After Patch

Description:
The game crashes repeatedly with the following error messages:

"Deadlock detected"
"vk:Queue::submit: ErrorDeviceLost"
Context:

Before the patch (version 0.3x), the game ran without issues.
Crashes occur regardless of the rendering backend (both DX12 and Vulkan).

can confirm this also happens with DX11