Elder Madox - Rewards lost if Window closed without picking in COOP

If you accidentally close the reward window for elder madox without selecting a reward, there is no way to reopen the window when playing in coop, if your friend has selected their reward already.

I lost out on a unique because of this. Big sad.

this bug still exists in coop, just lost the reward window in coop becuase i wanted to check the market if any of those were valuable in the selection
not able to get the window back there is no option for that now

update on the issue: after finishing the interlude area i went back to Kriar Peaks (still in the duo coop) , and now i got the "take gift" and was able to get one of the rewards i couldnt get before. maybe a completely fresh kriar peaks did it or the level up