Fungal zombie on death effect bug

Sometimes when you kill a pack of fungal zombies the on death effect doesn't immediately appear. When it does appear, all puddles appear at once and seem to consider damage from multiple instances as a single instance rather than act as an ailment where your health drains over time.