Server disconect while dead during Arbiter of Ash fight

I'm super irate right now because I lost connection right before I could respawn during the monolith boss fight. I logged back in, but I was in my hideout. The portals that were still by my map device were there, but they wouldn't let me in. Said something about not being able to rejoin after dying, even though the boss fight was letting me respawn multiple times. I tried to go back to the encounter through the map device, but it just brought me back to the locked gate. Now I have no crisis fragments.

I had hope that I could contact support for help to get my fragments back, but it seems against policy. So here is my bug report to vent my frustrations. I think the specific issue was that the game logged me back in inside my hideout, while the game still thought I was in the instance (and dead), so it prevented me from returning to the fight.

It kinda helps to know that I wasn't the only one. Just had the (almost) exact same thing happen to me.

The only difference being that I had to exit to character select out of arbiter's arena on my own because I also hit the weird thing that sometimes happens when you try to switch instances (like going back to the hideout) where it will tell you "failed to join any instances" when I tried to click the respawn button and the button... just went away.

Without respawning me.

Fun times.

At least now I have a good reason to quit for the time being.