feedback from a first timer

I'm new to path of exile and had a lot of fun doing all the T4 Pinnacle content but I can't see myself returning to the game if some or all of these issues aren't addressed

1 crashes. Don't really need to elaborate here
2 xp loss on death. Its just time stretching and disincentivizes people from tackling harder content
3 single deaths on t4 bosses. Just give players 6 chances. Hardcore exists for a reason
4 mapping. A ratio of 70% pathing and juicing good maps to 30% maps that players actually want to play is ridiculous. Maybe allow players +1 range on map activation. Also certain maps need to be deleted. Augary, vaal factory, mire and hidden grotto are especially bad.
5 Olroth spawn is way too low and the expedition logbook areas are a waste of time. There is no good drop here. Maybe indicate when selecting the area from the logbook if Olroth spawn is on a map or not
6 for controller players this is really important. For skills that create a ground effect they need to be at a fixed distance ahead of the player (like solar orb).
7 also important for controller there needs to be more tab affinities. Like djinn Barya, ultimatum, runes and soul cores etc. Inventory management is miserable
8 maps tab please
9 please make the map portals further away from the map device. You will select the wrong thing multiple times on a controller. Same for simulacrum. Make the NPC that starts each wave further away from the stash and portal