Currency Exhange "Order Completed" without being completed

My orders are being completed (per Alva) without actually being completed. For example, say I put 10 chaos up for sale for 40ex in the currency exchange with Alva. The game will say that the order is completed when I've only sold 2 of the 10 chaos, locking the rest of the trade.

My current fix is to relist.