Akt 3 Ende / Portalüberschreibung

Situation: Habe Endboss besiegt (1 try - Normal)
Endboss ließ Gegenstände fallen, aber mein Ivnentar war voll.

Der NPC stand da mit ! über dem Kopf. Habe ihn nicht angesprochen, weil ich erst das Inventar leeren und wiederkommen um das Szenario zu beenden.

Habe das Portal geöffnet, um zur Stadt zu gelangen und bin wie gewohnt durch das Zeitportal.

Problem: Ich landete direkt wieder am Flussufer und hatte nie die Möglichkeit wieder in den Raum mit dem NPC zu kommen, der noch das ! über dem Kopf hatte und, meine Gegenstände zu erhalten.

Jetzt sitze ich am Fluss und der Akt ist beendet ohne den Dialog oder weiteres.
(Alle Dialoge und Sequenzen habe ich nicht erlebt, sondern direkt übersprungen)

Hast du das Problem noch?

Wenn ja, dann geht über das Portal zurück, gehe noch mal durch die Pforte und du bist wieder in der Vergangenheit. dort stehen die Questgeber