Passive Tree - Ghost Nodes

After Reskilling a big part of my passive tree (after applying) two nodes that were completely disconnected from all other active nodes were shown to be active and that i could pay gold to refund them. (Refunding them didnt work)

After refunding a different node on the tree the two disconnected nodes went to inactive without me having to do anything. (Dont know if i just skillpoints due to it or not)

Bug Report ID: #2769278254

the same thing happened to me and another person posted this on reddit.