Syndikat: Namenszuordnung bei Positionswechsel falsch

Es ist vermutlich nur ein Fehler in der deutschen Lokalisierung der Texte und wurde leider seit der Syndikatliga noch nicht korrigiert.

Wenn beim Verhör zwei Mitglieder ihre Position wechseln, so wird an beiden Stellen der Name des 2. Mitglieds angezeigt, statt an der 1. Stelle der Name des Mitglieds welches gerade verhört wird.

Anbei ein Screenshot. Hier müsste nach meinem Verständnis eigentliche stehen: "Leo wechselt zu 'Befestigung'. Korell wechselt zu 'Transport'". Statt dessen wird an beiden Stellen der Name Korell verwendet.

Dieser Fehler existiert schon ewig und ist nicht unrelevant.
Gerade für neue Spieler wird das Syndikat so noch undurchschaubarer.

Es wäre langsam Zeit diesen Fehler mal zu beheben. :)