Desconectado do servidor de atualização antes do servidor ter sido atualizado

Estou tentando migrar da steam, pro laucher sem precisar usar a steam pra melhorar o meu desempenho mas está dando este erro e não acho em nenhum lugar solução, já mandei email mas não obtive resposta

fiz dessa forma, baixei o laucher do jogo no site, copiei os arquivos que vem na pasta e colei na pasta da steam e inicial o executável por lá ai reconhece o jogo e faz um executável pro jogo rodar ai fica sussa!

sempre faço assim e da certo pra mim.