Wir stellen deutsche Übersetzer ein

Das Team von Grinding Gear Games ist auf der Suche nach weiteren deutschen Übersetzern. Für diese Position kann von zu Hause aus gearbeitet werden, auch wenn ein Wohnsitz in der neuseeländischen oder australischen Zeitzone von Vorteil ist. Es handelt sich um eine Teilzeitstelle, die jedoch in arbeitsreichen Monaten zu einer Vollzeitstelle werden kann.

Der ideale Kandidat:

• spricht fließend Englisch und hat ein ausgeprägtes Kommunikationstalent.
• ist deutscher Muttersprachler.
• hat ein tiefgreifendes Verständnis der deutschen Sprache und beherrscht Rechtschreibung und Grammatik.
• ist eng mit Path of Exile vertraut und kennt alle Aspekte des Spiels.
• hat täglich ein paar Stunden Zeit und kann in dringenden Fällen auch am Wochenende arbeiten.
• ist bereit, einen Geheimhaltungsvertrag (NDA) zu unterschreiben.
• hat idealerweise bereits Erfahrung als Übersetzer.
• Lass uns bitte wissen, ob du in Neuseeland oder Australien wohnst, da wir diese Position dann gegebenenfalls als Vollzeitstelle vor Ort anbieten. Wenn du nicht in Neuseeland oder Australien wohnst, wäre es von Vorteil, wenn du dazu bereit wärst, auch zu unregelmäßigen Zeiten zu arbeiten (spät abends oder früh morgens).

Wenn du Interesse an dieser Position hast, sende deine Bewerbung bitte an contact@grindinggear.com (bitte beachte, dass diese auf Englisch verfasst sein muss.)