Help for begginer

Hi guys, I just started my great adventure and I need some help with build becouse my current is thrash.
I want to play as shadow assasin with claw and shield, I also want highest evasion, accuracy, crit and life leech. Somethink like typical rogue.
Can u give me some tips how to play like that? I mean skills and passives.

For now my main skills are dual strike for bosses and lightning strike for clear. I also have hatred and need some help here too becouse I dont know which skills I should use with build like that.

I will appreciate any help.